Wörterbuch (fr): Aération arrière (f) / Ventilation arrière (f) / Équilibre hydrique (m) / Compensation de la humidité
de:
Hinterlüftung (f) / Feuchtigkeitsausgleich (m)
en:
Air space / Rear ventilation / Moisture balance / Humidity compensation
it:
Aerazione / Aggiustamento di umidità / Ventilazione posteriore / Equilibrio di umidità
es:
Ventilación trasera (f) / Ventilación posterior (f) / Equilibrio de humedad (m)
Un espace intermédiaire est créé entre la couche murale porteuse intérieure et la deuxième couche extérieure décorative. La ventilation arrière élimine l'humidité résultant de la diffusion de vapeur à travers les ouvertures entre les couches ou dans la couche extérieure.