Wörterbuch (fr): Château central (m) / Château principal (m)
de:
Kernburg (f) / Hauptburg (f) / Hochburg (f) / innere Burg (f)
en:
Inner bailey / Inner ward
it:
Mucleo del castello (m) / Core castello (m)
es:
Castillo central (m)
La partie du château qui est particulièrement bien protégée par un château extérieur, un chenil, des fossés, un mur circulaire et d'autres structures extérieures et qui représente donc le noyau d'une fortification médiévale.