[ Anmelden / Registrieren ]

Benutzer: Gast

Wörterbuch (es)

es	de	en	fr	it	pt
Jambas / Vestiduras (f.pl)	Gewände (f) / Ausschrägung (f)	Jambs / Vestments	Jambages / Vêtements (m.pl)	Stipite / Paramenti
Jardín (m) / Huerta (f)	Garten (m)	Garden / Yard	Jardinet (m)	Giardino (m)
Jardín en el techo (m) / Terraza (f)	Dachgarten (m) / Dachterrasse (f)	Roof garden / Terrace	Jardin du toit (m) / Patio (m)	Giardino pensile / Terrazza
Juego de madera	Setzholz (nt)	Set timber / Dibble	Set bois	Assortimento legname / Dibble
Junta de armazón (f)	Verzapfung (f)	Framing joint / Mortise and Tenon joint	Joint d'ossature (m)	Giunto d'incorniciatura (m)
Junta de cola de milano longitudinal (f)	Schwalbenschwanzblatt (nt) / Blattstoss mit einer Schwalbenschwanzverbindung (m)	Dovetailed scarf joint / Longitudinal dovetail joint	Joint longitudinal à queue d'aronde (m)	Giunto a coda di rondine longitudinale (m)
Junta de doble pivote (f)	Doppelzapfen (m)	Double pivot joint / Double tenon joint	Articulation à double pivot (f)	Giunto a doppio perno (m)
Junta de empuje oblicua (f)	Zapfen mit Versatz (Stirnversatz, Fersenversatz oder Doppelter Versatz )(m)	Oblique thrust joint with notched housing / Notched housing / Oblique thrust joint / Face staggered joint	Joint de butée oblique (m)	Giunto di spinta obliquo (m)
Junta de goma (f) / Sello de goma (m) / Sello de caucho (m)	Gummidichtung (f)	Rubber seal	Joint en caoutchouc (m)	Guarnizione in gomma
Junta de madera (f) / Ensamblaje (m)	Holzverbindung (f)	Wood joint / Wood connection / Timber joint	Joint de bois (m) / Assemblage (m)	Giunto in legno (m) / Inchiostro (m)
Junta de mortero (f) / Junta de argamasa (f)	Mörtelfuge (f)	Mortar gap / Mortar joint / Abreuvoir	Joint de mortier (m)	Giunto di malta (m)	Junta de argamassa (f)
Junta de pivote inclinado (f)	Schräger Zapfen (m)	Inclined pivot joint / Angled tenon joint	Joint articulé incliné (m)	Giunto a perno inclinato (m)
Junta en cruz (f)	Verkammung (f) / Kreuzung (f)	Cross joint / Halving joint	Joint transversal (m)	Giunto trasversale (m)
Junta horizontal (f)	Lagerfuge (f)	Horizontal joint	Joint horizontal (m) / Emboîture (f)	Giunto orizzontale (m) / Crepa (f) / Fessura (f)
Junta plana (f)	Stossverbindung (f)	Butt joint	Joint vif (m)	Giunto di testa (m)
jamba puerta	Türpfosten	doorpost	montant de porte	stipite porta
jácena (f) / sopanda (f), encofrado (m) / revestimiento (m)	Schalung (f), Unterzug (m)	boarding / formwork / shutter, joist / binding beam	coffrage (m), reprise (f) en sous-oeuvre (f)	cassaforma (f) / cassero (m)