[ Anmelden / Registrieren ]

Benutzer: Gast

Wörterbuch (es)

es	de	en	fr	it	pt
Madera (f)	Holz (nt)	Wood	Bois (m)	Legno (m)
Madera balsa (f)	Balsaholz (nt)	Balsa wood	Balsa (m)	Balsa (f)
Madera de baja calida que se usa ein lugares no visibles (f)	Blindholz (nt)	Construction wood	Contreplaqué (m)	Compensato (m)
Madera de nudo (f) / Madera veteada (f)	Maserholz (nt)	Veined wood / Grained wood	Bois de loupe (m) / Bois ronceux (m)	Legno di radica (m) / Legno venato (m)	Madeira de burl (f)
Madera dura (f) / Madera noble (f)	Hartholz (nt)	Hardwood	Bois dur (m) / Feuillu (m)	Legno duro (m)
Madera labrada (f)	Bauholz (nt)	Timber	Bois de charpente (m)	Legname da costruzione (m)
Mando de palanca (m)	Hebelgriff (m)	Lever handle / Lever grip	Poignée de béquille (f)	Maniglia a leva
Mandril (m)	Dorn (m)	Mandrel	Mandrin (m)	Spiga
Manejo (m)	Bedienung (f) (eines Gerätes)	Use / Operation	Utilisation (f)	Uso (m)
Manilla de ventana (f)	Fenstergriff (m)	Window handle	Poignée de fenêtre (f)	Maniglia della finestra
Mansarda techo a cuatro aguas (m)	Mansardwalmdach (nt)	Mansard hipped roof	Toit en croupe mansardé (m)	Tetto a padiglione mansarda (m)	Mansard telhado hippado (m)
Mansarda techo con mechón (m) / Techo de mansarda a cuatro aguas (m)	Mansarddach mit Schopf (nt) / Krüppelwalm-Mansarddach (nt)	Mansard roof with crest / Crippled hip mansard roof	Toit mansardé avec touffe (m) / Toit en croupe en mansarde paralysé (m)	Tetto mansarda con ciuffo (m) / Tetto mansarda a padiglione storpiato (m)
Mantenimiento (m) / Mantenimiento y reparación (m)	Instandhaltung (f) / Instandhalten (nt)	Maintenance and repair / Maintenance and service / Maintenance / Servicing	Maintenance (f) / Entretien (m)	Mantenimento (m) / Manutenzione (f)
Manzana (f)	Apfel (m)	Apple	Pomme (f)	Mela
Manómetro (m) / Medidor de presión (m)	Manometer (nt) / Druckmessgerät (nt)	Pressure gauge / Manometer	Manomètre (m)	Manometro (m)	Medidor de pressão (m) / Manómetro (m)
Marco de la ventana (m) / Palo cruzado (m)	Fenstereinfassung (f) / Kreuzstock (m)	Window bordering / Crossbar	Encadrement de fenêtre (m) / Bâton croisé	Cornice della finestra / Bastone a croce
Marco de metal (m) / Estructura metálica (f) / Marco metálico (m)	Metallrahmen (m)	Metal frame	Cadre métallique (m) / Châssis métallique (m) / Armature métallique (f)	Telaio metallico (m)	Armação de metal (f) / Estrutura metálica (f)
Marco de ventana (m)	Fensterrahmen (m)	Window frame	Châssis de fenêtre (m)	Infissi
Marco frontal (m) / Marco delantero (m)	Frontrahmen (m)	Front frame / Front border	Châssis avant (m)	Telaio anteriore
Marfil (m)	Elfenbein (nt)	Ivory	Ivoire (m)	Avorio (m)
Marrón de atraceno (m)	Anthrazenbraun (nt)	Anthracene brown	Braun d'anthracène (m)	Bruno antracite (m)
Martilla Perforador (m)	Bohrhammer (m)	Rotary hammer / Hammer drill	Marteau perforateur (m)	Martello perforatore (m)
Martillo (m)	Hammer (m)	Hammer	Marteau (m)	Martello (m)
Martillo de aleta (m)	Finnhammer (m)	Fin hammer	Marteau à ailettes (m)	Martello a pinna (m)
Martillo de maza (m) / Mazo (m)	Fäustel (m)	Mallet / Club hammer / Stonemason's hammer	Marteau club (m) / Maillet (m)	Martello da club (m) / Mazzuolo (m)
Martillo neumático (m)	Drucklufthammer (m)	Pneumatic hammer / Jackhammer	Marteau-piqueuer (m)	Martello pneumatico (m)
Masa atómica (f)	Atommasse (f)	Atomic mass	Masse atomique (f)	Massa atomica (f)
Masa para modelar (f)	Abformmasse (f)	Moulding material	Matériau de moulage (m)	Pasta da modellare (f)
Masa para vaciado (f)	Abgussmasse (f)	Casting material	Matériau de moulage (m)	Gesso (m)
Mascarilla de protección (f)	Atemschutzmaske (f)	Dust mask	Masque respiratoire (m)	Mascherine antismog (f)
Masilla (f)	Kitt (m)	Putty / Lute / Cement / Filler	Mastic (m)	Stucco (m) / Mastice (m)
Masilla para juntas (f)	Fugenkitt (m)	Grout / Joint putty	Mastic commun (m)	Stucco per giunti
Masilla para ventanas (f)	Fensterkitt (m)	Window putty	Mastic pour fenêtres (m)	Stucco per finestre (m)
Matriz (f) / Molde (m)	Matrize (f)	Die / Matrix / Template / Stencil / Mould	Matrice (f)	Matrice (f)	Matriz (f) / Molde (m)
Mazo (m) / Martillo (m)	Knüpfel (m) / Klipfel (m) / Klüpfel (m) / Klöpfel (m)	Mallet	Maillet (m) / Marteau (m) / Mailloche (f)	Mazzuolo (m) / Maglio (m)
Mazo (m) / Mazo de madera	Holzhammer (m)	Mallet / Wooden mallet	Maillet (m)	Mazzuolo (m) / Mazzuolo di legno (m)
Mazo de caucho (m)	Gummihammer (m)	Rubber mallet	Maillet en caoutchouc (m)	Martello di gomma
Mecanismo de plegado (m)	Faltwerk (nt)	Folded plate/ Folded structure	Mécanisme de pliage (m)	Meccanismo di piegatura (m)
Mediciòn (f)	Aufmaß (n)	Measurement (of construction)	Métré (m)	Misurazione di construzione (m)
Mena (f)	Erz (nt)	Ore / Metal ore	Minerai (m)	Minerale metallico (m)
Metal (m)	Metall (nt)	Metal	Métal (m)	Metallo (m)	Metal (m)
Metales alcalinos (m, pl)	Alkalimetalle (nt, pl)	Alkali metals	Métaux alcalins (m, pl)	Metalli alcalini (m, pl)
Metales alcalinotérreos (m.pl)	Erdalkalien (f.pl) / Erdalkalimetalle (nt.pl)	Alkaline earth metals (pl)	Métaux alcalino-terreux (m.pl)	Metalli alcalino terrosi (m.pl)
Metales preciosos (m.pl)	Edelmetall (nt)	Precious metal (Noble metal)	Métal précieux (m)	Metallo nobile (m)
Metro plegable (m) / Regla deslizante (f)	Gleidermassstab (m) / Zollstock (m) / Meterstab (m)	Folding yardstick / Folding ruler	Métre pliant (m) / Règle glissante (f)	Metro pieghevole (m) / Regola scorrevole
Mezcla aditiva de color (f)	additive Farbmischung (f)	Additive colour mixture	Synthése additive (f)	Mescolanza additiva (f)
Microscopio binocular (m)	Binokularmikroskop (nt)	Binocular microscope	Microscope binoculaire (m)	Microscopio biocolare (m)
Miembro (de cuatro columnas) (m)	Glied (vier/zweisäuliges) (nt)	Element/Bar (four/two-column)	Élément (à quatre colonnes) (m)	Membro (a quattro colonne)
Miniexcavadora (f)	Bagger (Mini) (m)	Mini-excavator	Mini-pelle mécanique (f)	Miniescavatore (m)
Mitad (f)	Hälfte (f)	Half	Moitié (f)	Metà (f)
Mixtión (m)	Anlegeöl (nt)	Gilding oil / Gold size	Mixtion (f)	Mordente (m)
Modelar	Abformen (v)	Mould	Mouler	Modellare
Modificatión (f)	Änderung (f)	Modification	Modification (f)	Modifica (f)
Molde de fundición (m)	Gussform (f) / Giessform (f)	Mould / Casting mould / Die	Moule de coulée (m) / Moule (m) / Moulage (m)	Stampo di colata (m) / Forma stampo da fonderia (f)
Moldeo cóncavo (m) / Chaflán (m) / Garganta hueca / Mediacaña	Hohlkehle (f)	Concave moulding/ Cavetto	Moulage concave (m) / Chanfrein (m) / Filet (m) / Gorge creuse	Stampaggio concavo (m) / Smusso (m) / Gola cava
Montaje en placa larga (f)	Langschildbeschlag (m)	Long plate fitting	Ferrure d'embase longue (f)	Attacco a piastra lunga (m)
Montante (m)	Pfost (m)	Post / Upright	Montant (m)	Montante (m)
Monumento (m)	Denkmal (nt)	Monument	Monument (m)	Monumento (m)
Monóxido de carbono (m)	Kohlenmonoxid (nt) / Kohlenstoffmonoxid (nt)	Carbon monoxide	Monoxyde de carbone (m)	Monossido di carbonio (m)
Mordente (m) / Colorante que requiere mordente (f)	Beize (f) / Beizenfarbstoff (m)	Stain	Teinture (f)	Mordente (m)
Morisco (m)	Maureske (f)	Moorish pattern / Moresque	Mauresque (f)	Moresca (f)	Mauresco (m)
Mortero (m) / Argamasa (f)	Mörtel (m)	Mortar / Grout	Mortier (m)	Malta (f)	Argamassa (f)
Mortero de yeso (m) / Enlucido de yeso (m)	Gipsmörtel (m) / Gipsputz (m)	Plaster / Gypsum mortar	Mortier de gypse (m)	Malta di gesso (f) / Stucco (m)
Mueble (m) / Muebles (m.pl) / Mobiliario (m)	Möbel (nt.pl) / Mobiliar	Furniture	Meuble (m) / Meubles (m.pl) / Mobiliers (m.pl)	Mobile (m)	Móvel (m) / Móveis (m.pl) / Mobiliário (m) / Mobília (f)
Muro cortina (m)	Ringmauer (f)	Curtain wall	Mur circulaire (m)	Muro circolare
Museo (m)	Museum (nt)	Museum	Musée (m) / Muséum (m)	Museo (m)	Museu (m)
Muñequilla (f)	Ballen (m) (Shellackpolitur)	Fad (french polish)	Tampon (m)	Tampone (m)
Muñón (m)	Brustzapfen (m)	Trunnion	Tourillon (m)	Orecchione
Muñón en el marco (m)	Blastzapfen am Rahm (m)	Trunnion on the frame	Tourillon sur le cadre (m)	Ancoraggio a cerniera sul telaio (m)
Mármol (m)	Marmor (m)	Marble	Marbre (m)	Marmo (m)	Mármore (m)
Máscara de gas (f)	Gasmaske (f)	Gas mask	Masque antigaz (m)	Maschera antigaz (f)
Ménsula (f)	Konsole (f) / Kragstein (m)	Corbel	corbeau (m)	Mensola (f)
Métopa (f)	Metope (f)	Metope	Métope (f)	Metopa (f)	Metope
Múltulo (m)	Mutulus (m)	Mutulus	Mutulus	Mutulus	Mutulus
macizo (adj)	massiv (adj)	solid (adj) / massive (adj)	massif (adj)	massicciamente (adj) / massiccio (adj)	maciço (adj) / sólido (adj)
martillar	hämmern (v)	hammer	marteler	martellare
mazo	Schlägel	mallet / sledgehammer	maillet	mazza / martello di legno
mezclar (pigmentos)	anreiben (Pigmente) (v)	grind	broyer	diluire
modificar	ändern (etwas) (v)	modify	modifier	modificare
móvil (m), Carril guía	Führungsschiene, beweglich (f)	Guide rail, movable	Rail de guidage, mobile	Rotaia di guida, mobile